ТРАНСФОРМАЦІЯ СФЕРИ МОРСЬКОГО ТРАНСПОРТУ ПІД ВПЛИВОМ ЕНЕРГЕТИЧНОГО ПЕРЕХОДУ
DOI:
https://doi.org/10.30890/2709-2313.2025-42-01-016Ключові слова:
Energy transition, port, decarbonized services, renewable energy, energy efficiencyАнотація
Energy efficiency has become a priority compared to previous years, reflecting the port sector’s desire to reduce energy consumption and increase operational sustainability. This priority is in line with global energy trends and the desire for more sustaiMetrics
Посилання
Світовий економічний форум. URL: https://www.weforum.org/
Євростат. URL: ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/ENV_AC_AINAH_R2/default/table?lan g=en
Щорічний звіт про національну інвентаризацію для подання відповідно до Рамкової конвенції ООН про зміну клімату та Паризької угоди, «Інвентаризація парникових газів 1990-2023», підготовлений Міністерством захисту довкілля та природних ресурсів України та Бюджетною установою «Національний центр інвентаризації викидів парникових газів». URL: mepr.gov.ua/wp-content/uploads/2025/03/Ukraine_NID_2025.pdf.
Energy Institute Statistical Review of World Energy. URL: https://www.energyinst.org/statistical-review 2024
World energy outlook 2024. URL: https://www.iea.org/reports/world-energy-outlook-2024/executive-summary
Global Carbon Budget 2024, Global Carbon Project. URL: essd.copernicus.org/articles/17/965/2025/essd-17-965-2025.pdf.
Statistical Review of World Energy, 2024, Energy Institute (EI). URL: www.energyinst.org/__data/assets/pdf_file/0006/1542714/684_EI_Stat_Review_V16_DIGITAL.pdf
Climate Change 2023 Synthesis Report. URL: www.ipcc.ch/report/ar6/syr/downloads/report/IPCC_AR6_SYR_LongerReport.pdf
Укрінформ. URL: www.ukrinform.ua/rubric-society/3964311-klimaticna-cina-agresii-rf-v-ukraini-vikidi-parnikovih-gaziv-za-rik-zrosli-na-30.html
Попередня оцінка Ініціативи з обліку викидів парникових газів під час війни «Шкода клімату, спричинена війною росії в Україні». URL: en.ecoaction.org.ua/climate-damage-3-years-numbers.html.
Climate damage caused by russia’s war in Ukraine: 24 February 2022 – 23 February 2025. URL:https://en.ecoaction.org.ua/climate-damage-3-years-numbers.html
Внесок Робочої групи I МГЕЗК до Шостого оціночного звіту «Зміна клімату 2021: Основи фізичних наук». URL: www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/
Викиди метану внаслідок витоків з підводного трубопроводу «Північний потік», Nature, січень 2025 року. URL: https://www.nature.com/articles/s41586-024- 08396-8.
Посібник з оцінки викидів парникових газів, пов’язаних з конфліктами. URL: ecoaction.org.ua/wp-content/uploads/2025/03/otsinka-vykydiv-posibnyk2025s.pdf.
Mobile Combustion. URL: www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/2006gl/pdf/2_Volume2/V2_3_Ch3_Mobile_Combustion.pd
Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. URL:www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/2006gl/pdf/2_Volume2/V2_1_Ch1_Introduction.pdf.
Регламент ЄС 2015/757 від 29 квітня 2015 року про моніторинг, звітність та верифікацію викидів вуглекислого газу морським транспортом та про внесення змін до Директиви 2009/16/ЄС. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2015/757/oj/eng
Регламент ЄС 601/2012 від 21 червня 2012 року про моніторинг викидів парникових газів та звітування про них відповідно до Директиви Європейського Парламенту і Ради 2003/87/EC. URL: https://www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/uploaded-files/komisii-es-6012012.pdf.
Викиди СО2 від викопного палива знову зростуть у 2024 році. URL: globalcarbonbudget.org/fossil-fuel-co2-emissions-increase-again-in-2024/
Copernicus: 2024 is the first year to exceed 1.5°C above pre-industrial level. URL: climate.copernicus.eu/copernicus-2024-first-year-exceed-15degc-above-pre-industrial-level.
Statistical Review of World Energy, 2024, Energy Institute (EI). URL:www.energyinst.org/__data/assets/pdf_file/0006/1542714/684_EI_Stat_Review_V16_DIGITAL.pdf
Statistical Review of World Energy, 2025, Energy Institute (EI). URL: www.energyinst.org/__data/assets/pdf_file/0006/1542714/684_EI_Stat_Review_V16_DIGITAL.pdf
Статистичний огляд світової енергетики за 2023 рік. Енергетичний інститут. URL: www.energyinst.org/statistical-review
TRT Haber. URL: www.trthaber.com/haber/ekonomi/turkiye-dogal-gaz-uretiminde-yukseliyor-900912.html
Дослідження цін на енергоносії та витрат: оцінка впливу на домогосподарства та промисловість – видання 2024 року. Trinomics, 2025 р.
На шляху до амбітного управління промисловим вуглецем для ЄС. URL: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:52024DC0062
London Stok Exchange Group (LSEG). URL: https://www.lseg.com/en
Investment Research Data. URL: www.bloomberg.com/news/articles/2025-05-26/european-solar-profits-tumble-to-record-low-on-long-sunny-spring?srnd=phx-markets
Spain Boosts Costlier Gas Power to Secure Grid After Blackout. URL:www.bloomberg.com/news/articles/2025-05-19/spain-boosts-costlier-gas-power-to-secure-grid-after-blackout.
UKRAINE’S GREENHOUSE GAS INVENTORY 1990-2023. URL: mepr.gov.ua/wp-content/uploads/2025/03/Ukraine_NID_2025.pdf
Гроші з сонця та вітру: що заважає Україні залучити інвестиції у зелену енергетику. URL: www.rbc.ua/rus/news/groshi-sontsya-ta-vitru-shcho-zavazhae-ukrayini-1748263741.html
Незалежна асоціація банків України. URL: nabu.ua/
Центру економічних стратегій URL: ces.org.ua.
Ukraine - Fourth Rapid Damage and Needs Assessment (RDNA4), February 2022 - December 2024 (English). URL: documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099022025114040022.
Директива ЄС від 24 листопада 2010 року 2010/75/ЄС про промислові викиди (інтегрований підхід до запобігання забрудненню та його контролю). URL: www.kmu.gov.ua/storage/app/sites/1/55-GOEEI/%202010_75_%D0%84%D0%A1.pdf
TECHNOLOGY BRIEF.CARBON NEUTRAL ENERGY INTENSIVE INDUSTRIES. URL: unece.org/sites/default/files/2022-11/Industry%20brief_EN_2.pdf.
Lombard Odier, Kaminker and Höhne-Sparborth, 2020. URL: https://am.lombardodier.com/contents/news/media-releases/2020/january/sustainable-investment-research.html
Олександр Колесніченко «Який Green Deal пропонують Україні», Економічна правда. URL: epravda.com.ua/publications/2024/02/14/709884/.
Закон України «Про внесення змін до Бюджетного кодексу України», 11 квітня 2023 року№ 3035-IX. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/3035-20#Text
Річний моніторинговий звіт, 2023р. URL: dixigroup.org/wp-content/uploads/2023/12/veb-versiya-ukrayina-ta-yezk-2023.pdf
Закон України «Про внесення змін до Закону України «Про комбіноване виробництво теплової та електричної енергії (когенерацію) та використання скидного енергопотенціалу» щодо розвитку високоефективної когенерації», 24 лютого 2023 року № 2955-IX. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/2955-20#n8
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 21.04.2023 №373-р «Про схвалення Енергетичної стратегії України на період до 2050 року». URL: www.kmu.gov.ua/npas/pro-skhvalennia-enerhetychnoi-stratehii-ukrainy-na-period-do-2050-roku-373r-210423
Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо запобігання зловживанням на оптових енергетичних ринках», 10 червня 2023 року № 3141-IX. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/3141-20#Tex.
Закон України «Про внесення змін до деяких законів України щодо відновлення та "зеленої" трансформації енергетичної системи України», 30 червня 2023 року № 3220-IX. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/3220-20#Text
Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2024/792 від 29 лютого 2024 року про встановлення Ukraine Facility, OB L, 2024/792, 29.02.2024. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj.
Закон України «Про ратифікацію Рамкової угоди між Україною та Європейським Союзом щодо спеціальних механізмів реалізації фінансування Союзу для України згідно з інструментом Ukraine Facility» від 06.06.2024 № 3786-IX. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/3786-20#n2
Постанова Кабінету Міністрів України «Деякі питання реалізації інструменту Ukraine Facility» від 15.11.2024 №1318. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/1318-2024-%D0%BF#Text
Директива ЄС 2003/87/ЄС від 13 жовтня 2003 року про встановлення системи торгівлі квотами на викиди парникових газів у межах Союзу та внесення змін до Директиви Ради 96/61/ЄС. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_012-03#Text.
Регламент ЄС 2021/1119 від 30 червня 2021 року про встановлення рамок для досягнення кліматичної нейтральності та внесення змін до Регламентів (ЄС) № 401/2009 та (ЄС) 2018/1999 («Європейське кліматичне законодавство»). URL: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2021/1119/oj/eng.
Modernisation Fund Investment Committee Annual report 2023. URL: modernisationfund.eu/wp-content/uploads/2024/11/MFIC_Annual_Report_2023.pdf
Звіт Комісії Європейського Парламенту та Ради щодо впровадження Інноваційного фонду у 2023 році. URL: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2024:566:FIN.
Регламент Європейського Парламенту та Ради (ЄС) 2023/435 від 27 лютого 2023 року про внесення змін до Регламенту (ЄС) 2021/241 щодо розділів REPowerEU у планах відновлення та стійкості, а також про внесення змін до Регламентів (ЄС) № 1303/2013, (ЄС) 2021/1060 та (ЄС) 2021/1755, а також Директиви 2003/87/ЄС. URL: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32023R0435.
Повідомлення комісії до Європейського парламенту, Ради, Європейського економічного та соціального комітету та комітету регіонів, Стратегія ЄС щодо використання потенціалу морської відновлюваної енергії для кліматично нейтрального майбутнього. URL: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/uk/ip_22_3131
Директива ЄС 2023/959 від 10 травня 2023 року про внесення змін до Директиви 2003/87/ЄС про створення системи торгівлі квотами на викиди парникових газів у межах Союзу та Рішення (ЄС) 2015/1814 щодо створення та функціонування резерву стабільності ринку для системи торгівлі квотами на викиди парникових газів Союзу. URL: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32023L0959.
Директива ЄС 2023/958 від 10 травня 2023 року про внесення змін до Директиви 2003/87/ЄС щодо внеску авіації до досягнення цілі скорочення викидів в економіці Союзу та належного впровадження глобального ринкового заходу. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32023L0958.
Регламент ЄС 2023/955 від 10 травня 2023 року створення Соціального кліматичного фонду та внесення змін до Регламенту (ЄС) 2021/1060. URL: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/955/oj.
Регламент ЄС 2021/241 від 12 лютого 2021 року про створення Фонду відновлення та стійкості. URL: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv%3AOJ.L_.2021.057.01.0017.01.ENG&toc=OJ%3AL%3A2021%3A057%3ATOC.
Бюджетний кодекс України. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/2456-17#n4290.
Постанова Кабінету Міністрів України від 21.06.2024 №761 «Про затвердження Порядку використання коштів державного фонду декарбонізації та енергоефективної трансформації». URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/761-2024-%D0%BF#n8.
Закон України «Про Державний бюджет України на 2024 рік». URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/3460-20#Text.
Розпорядження Кабінету Міністрів України від 27.12.2023 №1218-р «Про схвалення Національної стратегії доходів до 2030 року». URL: www.kmu.gov.ua/npas/pro-skhvalennia-natsionalnoi-stratehii-dokhodiv-do-2030-s1218-271223
ОЕСР. Оподаткування, інновації та навколишнє середовище. Оподаткування, інновації та навколишнє середовище. Жовтень 2010; ОЕСР. Екологічне оподаткування Посібник для розробників політики. Вересень 2011 року.
Енріко Аав, Ян Лоепрік, Тібор Ханаппі, Чарльз Дженкінсон, Пітер Маллінз, Джон Райан. Україна: Дорожня карта для завершення підготовки Національної стратегії доходів. МВФ. Липень 2023 року.
Ольга Євстігнєєва, «Якими будуть податки на вуглець». URL: epravda.com.ua/columns/2024/07/16/716667/index.amp.
Ольга Євстігнєєва «Що ефективніше для декарбонізації: ракетні атаки чи податок на вуглець? Уроки Великої Британії», Економічна правда. URL: epravda.com.ua/experts/shcho-efektivnishe-dlya-dekarbonizaciji-raketni-ataki-chi-podatok-na-vuglec-uroki-velikoji-britaniji-802428/index.amp.
Регламент ЄС 2023/956 від 10 травня 2023 року про створення механізму коригування викидів вуглецю на кордонах. URL: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj
Національна транспортна стратегії України на період до 2030 року, схвалена постановою Кабінету Міністрів України від 27 грудня 2024 р. № 1550.
Втрати промисловості від CBAM можуть сягнути мільярдів URL:www.obozrevatel.com/ukr/ekonomika-glavnaya/economy/vtrati-promislovosti-vid-cbam-mozhut-syagnuti-milyardiv-zablovskij.htm
Через CBAM Україна ризикує втратити зовнішні ринки і ключові виробництва, - експерт. URL: www.rbc.ua/rus/news/cherez-cbam-ukrayina-rizikue-vtratiti-zovnishni-1749824506.html.
Експертний висновок Міністерства фінансів України до законопроєкту згідно зі статтею 27 Бюджетного кодексу України. URL: www.kmu.gov.ua/storage/app/bills_documents/document-5460977.pdf
A STORM IN A TEACUP IMPACTS AND GEOPOLITICAL RISKS OF THE EUROPEAN CARBON BORDER ADJUSTMENT MECHANISM. URL: sandbag.be/wp-content/uploads/E3G-Sandbag-CBAM-Paper.pdf.
Ein CO2-Grenzausgleich für den Green Deal der EU. URL: swp-berlin.org/publications/products/studien/2021S09_CO2-Grenzausgleich.pdf.
Possible Implications of the European Carbon Border Adjustment Mechanism for Ukraine and Other EU Trading Partners. URL: Users/Aspire7/Downloads/21527-possible-implications-of-the-european-carbon-border-adjustment-mechanism-for-ukraine-and-other-eu-trading-partners.pdf.
Дослідження впливу на економіку України від впровадження СВАМ Європейським Союзом, листопад 2021 рік. URL: kse.ua/wp-content/uploads/2021/12/211115-KSE_CBAM_for-publication.pdf.
Європейський Союз продовжив безмитний режим для сталі з України. URL:rubryka.com/2025/06/05/yevropejskyj-soyuz-prodovzhyv-bezmytnyj-rezhym-dlya-stali-z-ukrayiny/
Дорожня карта щодо припинення імпорту російських енергоносіїв, Брюссель, 12.05.2025, COM (2025) 440 остаточна версія/2. URL: eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52025DC0440R%2801%29&qid=1747125158211
EU to fully end its dependency on Russian energy. URL: ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_1131
Никифоров В.П., Хотєєва Н.В. Роль прогнозування в процесі ціноутворення при державному регулюванні цін на послуги, які оплачуються у складі портових зборів. Національні інтереси України. 2024. №5 (5). С. 370-394.
MARITIME 2050. Navigating the Future. URL: assets.publishing.service.gov.uk/media/5e6a248786650c7272f4c59d/Maritime_2050_Report.pdf.
Директива ЄС 2018/2001 від 11 грудня 2018 року про стимулювання використання енергії з відновлюваних джерел (нова редакція). URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_039-18#n603.
Директива ЄС 2023/2413 від 18 жовтня 2023 року про внесення змін до Директиви (ЄС) 2018/2001, Регламенту (ЄС) 2018/1999 та Директиви 98/70/ЄС щодо сприяння виробництву енергії з відновлюваних джерел та про скасування Директиви Ради (ЄС) 2015/652. URL: eur-lex.europa.eu/eli/dir/2023/2413/oj/eng.
Регламент ЄС від 5 червня 2023 року 2023/1640 щодо методології визначення частки біопалива та біогазу для транспорту, виробленого з біомаси, що переробляється разом з викопним паливом у спільному процесі. URL: eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2023/1640/oj/eng
Директива ЄС від 22 жовтня 2014 року 2014/94/ЄС про розгортання інфраструктури для альтернативних видів палива. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_044-14#Text
Регламент ЄС від 13.09.2023 2023/1804 про розгортання інфраструктури альтернативних видів палива та про скасування Директиви 2014/94/ЄС. URL: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1804/oj/eng.
Звіт Royal Haskoning DHV, червень 2022р. URL: www.espo.be/media/The%20new%20energy%20landscape%20v20221018.pdf
Government expenditure on economic affairs. URL: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Government_expenditure_on_economic_affairs
ESPO Environmental Report 2024. URL: www.espo.be/media/ESPO%20Environmental%20Report%202024.pdf.
Gasunie (2021) TotalEnergies, Shell Netherlands, EBN and Gasunie form partnership to develop an offshore CCS-project. URL: www.gasunie.nl/en/news/totalenergies-shell-netherlands-ebn-and-gasunie-form-partnership-to-develop-an-offshore-ccs-project-aramis
Equinor та Wintershall Dea об'єднують зусилля для створення масштабного ланцюжка створення вартості CCS у Північному морі (2022р.). URL: www.equinor.com/news/20220830-equinor-wintershall-dea-large-scale-ccs-value-chain.
Equinor та Fluxys запускають рішення для масштабної декарбонізації в Північно-Західній Європі(2022). URL: www.equinor.com/news/fluxys-and-equinor-launch-solution-large-scale-decarbonisation.
Проект Northern Lights. URL: norlights.com/news/annual-report-2024-northern-lights-ready-for-operations/, norlights.com/wp-content/uploads/2025/04/Northern-Lights-4061-GS-Arsrapport-2024.pdf.
Директива ЄС від 17 квітня 2019 року 2019/883 про портове приймальне обладнання для здавання відходів із суден, про внесення змін до Директиви 2010/65/ЄС та про скасування Директиви 2000/59/ЄС. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_015-19#Text.
ESPO Environmental Report 2024. URL: www.espo.be/media/ESPO%20Environmental%20Report%202024.pdf.
ESPO (2022) Trends in EU ports governance 2022, available at. URL: www.espobe/media/ESPO%20Trends%20in%20EU%20ports%20governance%202022.pdf.
Никифоров В.П. Хотєєва Н.В. Воєнні фактори впливу на державне регулювання у сфері ціноутворення портових зборів: поточні та прогнозовані наслідки. Участь у колективної монограії.119 с.
Звіт ESPO «Тенденції в управлінні портами ЄС у 2022 році».
ESPO Environmental Report 2024. URL: www.espo.be/media/ESPO%20Environmental%20Report%202024.pdf.
Регламент ЄС від 8 червня 2016 року 2016/1036 про захист від демпінгового імпорту з країн, які не є членами Європейського Союзу. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/9a3_001-16#Text
Директива ЄС від 30 травня 2018 року 2018/851 про внесення змін до Директиви 2008/98/ЄС про відходи. URL: eur-lex.europa.eu/eli/dir/2018/851/oj/eng
Директива ЄС від 19 листопада 2008 року 2008/98/ЄС про відходи та скасування деяких директив, zakon.rada.gov.ua. URL: zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_029-08#Text.
SETTING SAIL TO BUILD IN EUROPE 10,000 SUSTAINABLE AND DIGITALISED VESSELS BY 2035 (SEA EUROPE’S CALL FOR A EUROPEAN MARITIME INDUSTRIAL STRATEGY). URL: www.seaeurope.eu/images/Setting_sail_to_build_in_Europe_10000_sustainable_and_digitalised_vessels_by_2035_SEA_Europes_call_for_a_European_maritime_industrial_strategy_April_2024.pdf
For example Made in China 2025 and the Belt and Road Initiative. URL: https://www.ispionline.it/en/publication/made-china-2025-and-belt-and-road-initiative-21113#:~:text=The%20Belt%20and%20Road%20Initiative%20(BRI)%20is%20the%20investment%20arm,directed%20towards%20China)%20%5B%E2%80%A6%5D
For example, the South Korean government announced in March 2024 a programme involving investment of $6.75 billion over the next five years aiming to give South Korean yards world leadership in ship design, shipbuilding technology and maritime innovation.URL: https://www.seaeurope.eu/wp-content/uploads/2025/08/2024.04.01_Setting-sail-to-build-in-Europe-10_000-sustainable-and-digitalised-vessels-by-2035_SEA-Europes-call-for-a-European-maritime-industrial-strategy.pdf
For example the Jones Act and the Inflation Reduction Act. URL: https://www.brookesbell.com/news-and-knowledge/article/the-jones-act-and-offshore-wind-the-challenges-opportunities-158414/
Chinese shipyards offer injurious prices by selling ships below production cost. URL: https://carnegieendowment.org/posts/2025/03/chinas-competitive-advantages-in-maritime-sectors?lang=en
Cf. for example Every Ship a Warship (Jonathan Holslag, 2022) and China’s Shipyards Are Ready for a Protracted War. America’s Aren’t (The Wall Street Journal, 2024). URL: https://www.jonathanholslag.be/wp-content/uploads/2022/09/Every-Ship-A-Warship-final.pdf
Регламент ЄС від 8 червня 2016 року 2016/1035 про захист від демпінгового імпорту з країн, які не є членами Європейського Союзу. URL: eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/1035/oj/eng.
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2025 Автори
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
